Country Living-redaktører velger hvert produkt som er omtalt. Hvis du kjøper fra en lenke, kan vi tjene en provisjon. Mer om oss.
Beste vennene Cheryl Krecsy og Helga Noll gjorde en ferie i Paris til det uventede eventyret med å eie og renovere et feriested.
Beatriz Da Costa
Cheryl Krecsy, som eier en hjemmebutikk, Little White House, i British Columbia, og Helga Noll, en flyvertinne, er gode venner som drar bort hvert nyttår sammen med sine ektemenn. I år valgte Nollene Paris.
Januar 2007
Etter middagen deres første natt i Paris, tar Cheryl og Helga med seg noen eiendomsbrosjyrer tilbake til hotellet for nattlesning. Hver kan knapt sove etter å ha innsett at de faktisk hadde råd til å kjøpe en liten leilighet i Paris i fellesskap! Det eneste som gjenstår er å overbevise sine ektemenn.
April 2007
Helga, mannen hennes, Andy (som snakker flytende fransk), og Cheryl ankommer, speider nabolag og finner en leilighet i Montmartre. Det 150 år gamle hjemmet, selv om det er loslitt og malt lilla og oransje, har sjarmerende høye vinduer, autentiske gamle bjelker, og ser ut på et brosteinsegård. De forlenger turen tre dager for å fullføre alt papirarbeidet, og med bare en halv time til overs, ta bilder og målinger slik at de kan planlegge på nytt hjemme i Canada!
JULI 2007
Med mindre enn to uker på å renovere og møblere leiligheten på et budsjett, designer Cheryl nøye en møbelplan for de små (12½ 'x 13') studio og sender alt - møbler, maling, gulvfliser, verktøy og til og med en stige - foran tiden i en container.
AUGUST 2007
De to parene ankommer Paris med 11 dager for å pusse opp. Eneste problemet: De visste ikke at Paris praktisk talt lukket i august. Butikkene er ikke åpne; tradere har forlatt byen. Dette tester oppfinnsomheten deres.
Dager ett – tre
De river ned en forfalt vegg og også en garderobe / skap, i håp om å avdekke gammel stein. Steinveggen er der, men begravet under lag med gips som ikke lett kan flises bort. Cheryl skifter til plan B: ompusser to vegger selv.
DAG FIRE
Å fjerne garderobe / skap avslører et lite område med betong midt i faux-tre-laminatet. Cheryl fyller det gapet med tre og legger deretter blanke svarte vinylfliser for å dekke hele gulvflaten: "De får møblene til å poppe og gir rommet litt glans."
DAG FEM
Andy og Genes elektroverktøy fungerer ikke her; de må kjøpe nye. De lærer seg på en måte hvordan de skal reparere fransk kabling og rørleggerarbeid på jobben.
DAG SES
De stygge oransje laminatskapene på kjøkkenet må gå; flisen er sprø og gammel også. Cheryls løsning: melaminmaling fra Home Depot. Den belaster skapene og flisene i glitrende hvitt. Andy og Gene fester speil på fronten av det ene skapet for å hjelpe til med å åpne opp den reduserende 5½ 'x 4½' plassen.
MØBLERPLASSING
For å få mest mulig ut av hver tomme i denne lille ettroms, 200 kvadratmeter store leiligheten, utarbeidet Cheryl først en nøye plan på papiret. En allsidig strykejernseng gir sitteplasser i tillegg til ekstra soveplass. Et armoire gir klær, siden skapveggen ble dratt ut.
FARGE PALETT
"Å male alt linhvit holdt rommet følelsen åpen, lys og lett for øyet," sier Cheryl. Mørke beisede bjelker og svarte gulv og baseboards gir kontrast. "Den svarte malingen, Benjamin Moore's Onyx, skjuler ufullkommenheter godt," bemerker hun. Fantastiske høye karmvinduer bringer mye naturlig lys inn i leiligheten.
KJØKKENRENOVASJON
Cheryl visste at hun ikke hadde nok tid eller penger til å skifte skap, så hun brukte melaminmaling for å kamuflere den stygge appelsinen med friskt hvitt. Hun brukte malingen til å gran opp flisens bakplater også. Lysekronen er en reproduksjonsarmatur funnet i Paris.
DAG SYV
Badet er ikke så ille: Den grå marmorflisen kan holde seg; det kan også vintage karet. Å male taket svart hjelper rommet til å føles enda høyere. Senere tilsettes en reproduksjonskrone for glamour, og for å gjenspeile den antikke lysekronen i hovedrommet.
DAG åtte
Maleri deles opp deretter: Gen er den høyeste, så han flekker takbjelkene. Helga er fin, så hun gjør trimmen. Andy gjør de fleste veggene, maler dem en kremet fransk linskygge - White Down fra Benjamin Moore.
DAG ni
For å kle opp den vanlige kjøkkendøren, bruker Cheryl en lacy dekal silhuett av en stol.
DAG TEN
Det meste av arbeidet er gjort! Etterlatt Gene og Andy for å fullføre, slo Helga og Cheryl Paris loppemarkeder og hente fram en lysekrone til hovedrommet, Limoges-retter og en gammel klokke til kjøkkenet.
DAG ELV
Endelig feiringen! Helga og Andy datter Lisa kommer fra Vancouver; de inviterer sin hjelpsomme eiendomsmegler Gregory Berthout og naboene fra bygningen til å nyte en cocktailfest i brosteinsbelagte gårdsplassen. Det har vært en virvelvind og mye hardt arbeid, og det var absolutt verdt det, er (fremdeles) bestevennene enige. Alt i alt, c'est magnifique! FIN.