Vi har alle deltatt på et arrangement som får oss til å ønske å løpe etter utgangen. Kanskje det er et arbeidsrelatert samvær der det eneste folk kan snakke om er, vel, jobb; en happy hour med en invitasjonsliste som inkluderer hver eks som noen gang har gjort deg ulykkelig; eller a feriefest det mangler helt på godt humør.
Uansett hvilken ikke-så-festlig anledning, har du et par valg om hva du skal gjøre som gjest. Du kan gi et smil på ansiktet ditt - eller bli plastret på en noen stive drinker– og bli til den bedre ende. Du kan også lyve. Et par forslag: Forfalske en telefonsamtale der din tilstedeværelse er nødvendig umiddelbart på et annet sted for å håndtere en uspesifikk nødsituasjon. (Hvis du må være spesifikk, sørg for å gå med noe useriøst. Det siste du trenger er at verten begynner å lete etter detaljer om "husbrannen" på nettet.) Du kan også late som å være plaget av en godartet sykdom – magesmerter, lett kvalme eller hodepine gjør det – som krever at du går hjem direkte.
Men hvis du ikke har lyst til å grine og bære det eller lyve for vennene dine, er det et tredje alternativ: Gjør en irsk utgang.
Hva er en irsk utgang?
En irsk utgang er handlingen å forlate en sosial sammenkomst uten å si farvel. Tenk på det som en no-muss, no-mass måte å få pokker ut av Dodge.
Slik fungerer det: La oss si at du er på en jobbfest og at du har lagt ned en god times tid med de høyerestående. Dessverre har Kevin fra regnskap slått deg i hjørnet og bestemt seg for å gi deg en liste over hvert eneste problem han har hatt med den nye programvaren siden den ble installert for to måneder siden. Når han bestemmer seg for at det er på tide å ta klagene hans direkte til Michael Scott (ja, du jobber på Dunder Mifflin Paper Company i dette scenariet), har du to valg: gå mot baren eller gå mot døren så diskret som mulig.
Ikke vink; ikke kom med unnskyldninger; ikke si farvel. Lag som Criss Angel og forsvinn rett og slett.
Hvis du klarer en irsk exit, vil ingen noen gang ha noen anelse om hvor lenge du ble eller når du dro.
Hvorfor kalles det en irsk utgang?
Så lenge noen husker har det vært konflikt mellom katolikker og protestanter i Irland, men det har absolutt ingenting å gjøre med en irsk exit.
Noen sier at begrepet oppsto under potetsulten på 1800-tallet da det var en masseeksodus av irere på vei til USA. Andre hevder at forsvinningshandlingen har mer å gjøre med irske amerikaneres tilbøyelighet til drinken og et behov for å gjøre en rask utgang for å unngå konfrontasjon eller forlegenhet om hvor full de har vært fått. Vi tipper det er mer enn noen få irske utganger på St. Patricks Day.
Finnes det andre navn for en irsk utgang?
Ja! I tillegg til irsk farvel, har denne formen for så lenge mindre flukt et par andre euro-inspirerte navn. Det er folk som sverger til den franske eller polske utgangen, noe som antagelig betyr at de sniker seg ut uten å si «au revoir» eller «do widzenia».
Selvfølgelig er det også noen gode gammeldagse amerikanske termer for det. Først ut: «spøkelse». Jada, mange mennesker bruker det bestemte uttrykket med hensyn til en kjærlighetsinteresse plutselig forsvinner uten forklaring, men for pengene våre kan det absolutt brukes til å beskrive å gjøre en upretensiøs flukt fra et arrangement.
Du kan også gi et nikk til den berømte amerikanske rømningskunstneren Harry Houdini som blendet publikum med sine fantastiske bragder på 1920-tallet. Når du "trekker en Houdini", betyr det at du har klart å komme deg ut av en vanskelig situasjon som ved et trylleslag!
Er en irsk utgang uhøflig?
Se, hvis du er på en sittende middag, utfører plikter som brudepike i en kjærs bryllup, eller blir hedret på en eller annen måte, kan du ikke forvente å kunne forsvinne uten et ord og fortsatt ha det venner. Men hvis du er på en happy hour, åpent hus eller en annen form for uformelt arrangement, må du gjerne forsvinne. I noen tilfeller er det faktisk det mest høflige du kan gjøre - verten og vertinnen har sannsynligvis hendene fulle. Send en takkemelding dagen etter, så er du klar!