Mellom dem hevder Trina og Mike Burke seks søsken, 12 søskenbarn og nevøer, og utallige venner - også kjent med en hel masse husmester. Bra, da, at parets låve inneholder et loft på 400 kvadratmeter. Ikke så bra? Plassen, sist oppusset på 70-tallet, bar alle de tydelige tegnene til tiden. Burkes vurderte en tarmrenovering... til entreprenøren deres ga et anslag på $ 80.000. I stedet tok de to sakene i sine egne hender, og gjemte fiberplate-taket under billig beadboard paneler og gir den daterte kjøkkenkroken en rask ansiktsløftning med ny maskinvare og slakterblokk tellere.
Burkes møblerte spisestue på kjøkkenet med et sokkelbord av gummitre, Ikea-stoler med glidelås og pendellampen i bronse-finish. (Internasjonalt konsepttabell, $ 259,99; amazon.com. For lignende stoler, $ 399 hver; slipcovers, $ 179 hver; crateandbarrel.com. Lampe, $ 247,32; lightingdirect.com)
1. Legg til direktekarakteristikk. Snarere enn å rive ned det spinkle fiberplate-taket, dekket Burkes det med rimelige ark med beadboardpaneler, og skjult på panelenes sømmer med 2x4s som etterligner utseendet til synlige bjelker. De malte taket inn
Simply White av Benjamin Moore. (Beadboard, $ 16,81 for 14 kvadratmeter; lowes.com for butikker)2. Ni ruter er bedre enn en. "Vinduene fra 1970-tallet passet ikke til det estetiske i fjøset vårt fra 1920-tallet," sier Trina. Valget hennes? Flerfargede i kolonistil. "Jeg insisterte på rektangler - firkanter ville ha lest for bungalow." (Windows, fra $ 640 hver; integritywindows.com for butikker. Dør, fra $ 475; simpsondoor.com for butikker)
3. Sett gamle skapskap i en ny sammenheng. Å bytte ut kjøkkenkrokens Formica-teller med slakterblokk - og den mørke maskinvaren med polerte nikkeltrekk - ga en stor transformasjon på et minimalt budsjett. "Vasken var kostbar," innrømmer Trina, "men den fastsetter loftets gårdshusidentitet." (Teller, $ 80; 25⅝"W × 57½" L × 1⅛"D; ikea.com. Trekker, $ 15 hver; rejuvenation.com. Rohl synke, $ 1.075; faucetdirect.com)
4. Den enkle måten å fikse feil som ikke stemmer overens: veranda maling, i en grå grå. "Det er aldri mitt instinkt å male tre," sier Trina. "Likevel reddet dette oss fra å måtte rive ut alle brettene." The Burkes gikk med Platinum Grey av Benjamin Moore. ($ 64,99 per gallon; benjaminmoore.com for butikker)
5. Ingen skorstein? Ikke noe problem. Mike bygde denne ildstedet selv av poppel og grå porselensfliser. Utstyrt med Duraflame elektriske tømmerstokker og en antikk skjerm, varmer fuspeisen bokstavelig talt rommet. (Loggssett, $ 299,99; amazon.com. Gulvfliser, $ 2,88 hver; 3 "B x 12" L; homedepot.com)
Frisk maling - skarp hvit på vegger og i taket, samt due grå for gulvene - setter scenen for rolige, hvite, glattete møbler, fremhevet av noen få trefunn. "Den nøytrale paletten og myke stoffer taler til selve ideen om avslapning," forklarer Trina. Til slutt kostet Burkes DIY-strategier $ 15 000 - og skapte en gjestesuite så karismatisk som hovedhuset deres. Trina sier: "Nå er loftet så koselig, Mike og jeg liker å flykte der selv!"
En paret-ned palett tillot Trina å blande sengetøy fra forskjellige kilder.(Bomullsdekketrekk, $ 79,99; ballarddesigns.com. Bomullssett, $ 119; llbean.com. Matelassé-teppe, 248 dollar; bomullssjam, $ 58 hver; pineconehill.com)
6. Opprett en egen hangout-sone. "Det er viktig å gi gjestene et sted å sitte annet enn sengen," råder Trina. "Denne sofaen og gulvlampen tar ikke mye plass, men de gir et behagelig sted å lese og jobbe." (For lignende sofa, $ 1,199; potterybarn.com. Lampe, $ 273; rejuvenation.com)
7. Hvorfor bruke mer enn du trenger? Ikeas polstrede seng leverer en hodegjerde, ramme og sklisekker - med påsatt støvflaske - alt for mindre enn $ 350. "Jeg hadde bare sett et bilde på nettstedet da jeg bestilte det, men dette var hyggeligere enn jeg forestilte meg - mykt, fluffy, luksuriøst!" Trina begeistrer. "Jeg sa til Mike at vi skulle få en for oss selv." ($ 349 for fullt; ikea.com)
8. Tre treffer en rik lapp i et hvitt rom. Vanlige Ikea gardiner blir stilige når de henges opp fra en valnøttstang. Antikviteter - et Chippendale-inspirert speil, valnøtt nattbord - gir ekstra kontrast, mens et jute-sisal teppe introduserer tekstur under føttene. (Levolor stang, $ 26,97; ringer, $ 8,77 for syv; finials, $ 9,97 hver; homedepot.com. Gardiner, $ 29.99 per par; ikea.com. Rug, $ 199; crateandbarrel.com)