La oss få "Cwtch" til å skje

  • Feb 05, 2020
click fraud protection

Country Living-redaktører velger hvert produkt som er omtalt. Hvis du kjøper fra en lenke, kan vi tjene en provisjon. Mer om oss.

En aktuell markør for sosial status er hvor raskt vi vet om uklar europeisk livsstil. Hygge er ute, Friluftsliv er inne i, og når som helst nå kan en annen bedårende måte å leve på som det er vanskelig for engelsktalende å uttale, komme seg inn på bestselgerlisten og inn i møbelskataloger.

Vi foreslår at livsstilen er Cwtch.

Cwtch (rim med "butch") er ikke en ting, ennå, men det har alle tingene til den neste store trenden. Det er et walisisk ord som betyr å klemme eller kose, eller et lite koselig sted. Men ifølge waliseren er det dypere enn det, som representerer en følelse og sinnstilstand som er langt større enn de fem bokstavene. Én blogg beskriver det som den "nydelige varme følelsen du pleide å få når en spesiell person la armene rundt deg og beskyttet deg mot verden og dens press." En annen kaller det "handlingen for å skape et lite rom mellom deg og en annen." University of South Wales sier det har "magisk kvalitet ved å transportere noen tilbake til barndommens sikkerhet," og er en del av den walisiske statsborgeren identitet.

instagram viewer

I følge Meri Huws Welsh Language Commissioner, cwtch er "følelsen av at du er trygg, elsket og helt komfortabel." Det betydde opprinnelig et lite hjørne eller gjemmested, og til slutt ble det mer emosjonell. Og det er funnet livet utenfor det walisiske språket. "Hvert språk har sin egen unike måte å beskrive og tolke verden rundt seg, og noen av disse begrepene er ganske enkelt utranslaterbare," sier Huws. "Cwtch er et vakkert eksempel på møtet mellom disse to språkene [engelsk og walisisk] i Wales og en refleksjon av landets tospråklige natur."

Ok, men hvordan være cwtch? Huws sier at "cwtch" ofte brukes i markedsføringskampanjer for å fremkalle hygge, noe som betyr at det bare er et spørsmål om tid til amerikanerne tar tak og gjør det til en trend... akkurat som dette innlegget prøver å gjøre gjøre. Cwtch-ting er alt som gjør at du føler deg koselig og koset, så selvfølgelig tepper og stearinlys, men også myke klær, lesekroker og komfortable møbler. Og selv om det høres ut som Hygge, er cwtch hva du får til å føle deg varm og trøst. Det kan være koselige tepper, eller det kan ligge i solen på stranden, eller en natt ute med venner. Det betyr absolutt at helgen din på å binde GLOW omgitt av kasteputer, setter deg i spissen for livsstilsutviklingen.

Fra:ELLE OSS